05

印度17歲“象語者” 用語言馴服大象
　　據新華社電 美國影片《馬語者》中，懂馬語的男主人公與一匹危在旦夕的馬之間的情感交流令人動容。在印度農村，花季少女妮摩拉·托普諾能跟大象交流，“說服”闖入村落的野象回到叢林，被稱為“象語者”，併成為印度名人。
　　只有她能勸服大象
　　妮摩拉現年17歲，住在東部奧里薩邦工業城市魯爾克拉附近的村莊裡。
　　妮摩拉的趕象技巧涉及祈禱、跟大象真誠耐心地說話、目光交流、肢体語言以及火把。她自稱每次會先祈禱，然後跟大象說話，“它們聽得懂我在說什麼”。英國《每日郵報》5日援引她的話報道：“接近大象時我也緊張，但成功後我感到無比高興。我想我能做好這份工作。”
　　妮摩拉去年幫助魯爾克拉有關部門趕走一群遷入住宅區、準備“常駐”的大象。魯爾克拉林業官員事後接受英國廣播公司(BBC)採訪時說，象群進入城裡後，他們竭盡所能去控制它們，併成功把象群引入當地的足球場，但是不知道如何讓它們回到森林里。這群象有11頭，其中包括兩頭小象。無計可施之下，他們想到了妮摩拉。
　　妮摩拉果然沒讓大家失望。她走了相當長的路，邊走邊跟大象說話，直到到達城外的森林。
　　女承父業獲稱英雄
　　儘管妮摩拉的舉動非常酷，但還是有人對她的方法表示懷疑。比如，社會活動家拉比·普拉丹說，沒有任何科學研究證明大象聽得懂人類語言。不過，也沒有研究證明大象聽不懂人類語言。
　　妮摩拉稱，她是用自己部落平時使用的蒙達里語與大象交流，大象能聽懂。
　　據妮摩拉回憶，她從小就看到父親馬裡諾·托普諾帶領村裡一群男人驅趕野象。後來，她跟著父親學習趕象技巧。13歲時，妮摩拉得到父親的許可，跟隨他們“執行任務”。
　　去年11月，時年50歲的馬裡諾受到發狂野象的襲擊，不幸身亡。但這沒能嚇倒妮摩拉，她打算中學畢業後與政府部門合作，全心投入趕象工作。
　　妮摩拉的趕象本領讓她被視為英雄。她說：“除了我，我們這個地區沒有女性敢做這份工作，更不要說在我這個年紀。因為我的勇氣，人們稱我‘象語者’。”
(原標題：印度17歲“象語者” 用語言馴服大象)